2019-02-05

WORLD CIDER DAY(世界シードルデー)

6月3日は、日本や世界各国でシードルの新酒が出揃い、本格的なシーズンの訪れを共に祝う日です。

さあ、皆さんもWorld Cider Day を祝して乾杯しましょう!
【ハッシュタグ】
#worldciderday
#worldciderdayjapan
#wcd
#ワールドシードルデー

World Cider Day(世界シードルデー)は世界20カ国以上で楽しまれている、りんご果汁を醗酵させて造るアルコール飲料、「シードル」への感謝と愛を祝う国際的なキャンペーンです。世界的に長い歴史をもつシードルですが、ここ数年で再評価されていて、日に日に人気が上昇しています。そこで、シードルが美味しい季節の始まりを示す6月3日をWorld Cider Dayとし、世界中でお祝いすることになりました。

World Cider Dayは、2013年にドイツ・ヘッセン州にあるアップルワイン等の生産者団体「Association of Apple Wine and Fruit Juice Press Houses」によって呼びかけられました。彼らは、シードルを生産するだけでなく、農業や自然の保護にも力を注いでいます。なぜなら、ヘッセンには数百万本のりんごの木があり、地元の牧草地の果樹園や、枝の曲がった古くからのりんごの木々がなければ、美味しいシードルは造れないからです。これらの木は、動植物にとって大切な生息地であり、保護する価値があります。 それゆえ彼らは、シードルを祝うということは、世界の農業や自然環境保護の取り組みを讃えることでもあると信じています。

「過去7年の間に、World Cider Dayはシードル愛好家にとって、一年で最も待ち遠しい日となりました。毎年世界10カ国以上で35以上のキャンペーンが行われています。World Cider Day当日はFacebookにおいて約30のキャンペーンと200のハッシュタグが追加されます。この小さな取り組みが国内外から多くの関心を集めるようになり、世界各地で多数のキャンペーンが行われていることがとても嬉しいです」とMartin Heil氏は述べています。

ここ日本では、inCiderJapanと一般社団法人日本シードルマスター協会が中心となり、World Cider Dayを盛り上げていきます。私たちは、国内でのシードルの普及と浸透を目指し、多くの方にシードルを知ってもらうための活動に力を注いでいます。World Cider Dayの情報やツールを提供していくとともに、主催者のAssociation of Apple Wine and Fruit Juice Press Housesやその他の参加国と直接協力することによって、日本のりんごやりんご農園、そしてシードルへの情熱を世界に示す役割を担います。
みなさん、一緒にシードルで乾杯しましょう!

World Cider Day本部公式ページ
https://www.worldciderday.com

Let’s Celebrate Cider and toast to World Cider Day on June 3rd!

World Cider Day is an international event celebrating an appreciation and love for cider, the alcoholic drink made from fermented apple juice, which is enjoyed in more than 20 countries around the globe. The historical beverage that has for the last several years experienced a renaissance continues to grow more popular every day. It is celebrated on June 3rdto symbolize the beginning of the apple cider season all over the world.

World Cider Day was launched seven years ago in 2013 by the members of the Association of Apple Wine and Fruit Juice Press Houses in Hesse, Germany. The organization considers themselves not only cider producers but also nature conservationists: without the local meadow orchards and their gnarled old apple trees, their cider would not exist; and in Hesse, there are about a million orchard trees. The trees, in turn, are an important habitat for flora and fauna and thus worth protecting. So, they believe, when we celebrate cider we also, in a small way, celebrate saving the world.

"Over the past seven years, the World Cider Day has become an integral part of every apple wine lover's calendar. Every year we count more than 35 campaigns from more than 10 countries worldwide. On World Cider Day itself, we usually add around 30 campaigns and 200 hashtags on Facebook. We started very small and are happy about the huge interest and the multitude of national and international campaigns", says Martin Heil.

Here in Japan, World Cider Day is officially sponsored by inCiderJapan and the Japan Cider Master’s Association; both groups dedicated to promoting cider in Japan and educating the public about the drink. By working directly with Apple Wine Association and other participating countries, we also aim to reach out to the rest of the world and show our passion for apples, apple farms, and cider – and invite you to join us in our celebrations!

https://www.worldciderday.com

協賛事業者

当会の事業者会員は、World Cider Dayを応援しています。

北信五岳シードルリー株式会社
オホーツク・オーチャード株式会社
株式会社アデカ
株式会社AnPrenergy
フランス居酒屋 メルシージョニー
タグボート株式会社 CRAZY CIDER
株式会社サンクゼール
ワイナリーこのはな
株式会社スリーピークス
カネカ食品株式会社
(有)足寄ひだまりファーム
たてしなップルワイナリー
農事組合法人霧訪山シードル

当会に事業者会員としてご入会していただくことで、協賛事業者として自動表示されます。お手続きはこちらから。

キャンペーンロゴのダウンロード

World Cider Dayのロゴは、どなたでもご利用可能です。画像を右クリックして、ダウンロードしてください。

開催イベント